И снова о «Богине»

Я уже писала о том, что перевод книги Дэвдатта Паттанаика «Семь секретов Богини», опубликованный издательством «София» в 2016 году, — это одна из моих самых любимых работ, которой я очень горжусь. С этим переводом (как и со всей моей индийской «эпопеей») связано много мистических совпадений. Читать дальше

Великая ночь Шивы

mahashivratri1

24 февраля 2017 года в Индии отметят один из крупнейших и наиболее значимых религиозных праздников — Махашиваратри. В самую темную ночь года, которая приходится на февраль-март, почитают величие Господа Шивы — Ади Гуру (изначального учителя) йоги и тантры и первого космического танцора Натараджи. Расположение планет в эту ночь таково, что в человеческом … Читать дальше

Лучшие места Карнатаки

murudeshwar-shiva

Штат Карнатака, образованный в 1956 году (ранее — государство Майсур), расположен на юго-западе Индии и славится своей богатой культурой и чудесными немноголюдными пляжами на побережье Аравийского моря. Регион в разные эпохи принадлежал древним царям Чола, Чера, Виджаянагар, Сатхаваханас, Маурья, Хойсала и других династий — вплоть до могущественного Типу Султана и … Читать дальше

Дивали — праздник света

diwali

Дивали (или Дипавали) — это главный индийский праздник, который длится 5 дней и который часто сравнивают с западным Новым годом или Рождеством. Помимо Индии, это официальный праздник в Пакистане, Непале, Шри-Ланке, Фиджи, Гайяне, Мьянме, Малайзии, Маврикии, Сингапуре, Суринаме, Тринидаде и Тобаго. Фестивали Огней проходят в эти дни также во всех … Читать дальше

Наваратри: 9 ночей Богини

Наваратри — один из главных религиозных праздников, который широко празднуют по всей Индии и Непалу. Он посвящен различным формам Божественной Матери Дурги и длится 9 ночей и 10 дней. Десятый день называется Виджайядашами (Дуссехра), это день окончательной победы добра над злом.   В году бывает 5 разновидностей Наваратри, однако самым … Читать дальше

Ганеш Чатуртхи — день рождения Ганеши

Праздник Ганеш Чатуртхи, день рождения одного из любимых божеств индуистского пантеона — бога мудрости, изобилия и удачи Ганеши (Ганапати), устраняющего препятствия, отмечается в месяце Бхадра (август – сентябрь). Ганеша учит людей беречь хорошее и избавляться от плохого, держать под контролем свои желания, стремиться к высоким целям и отсекать привязанности. Празднование Ганеш Чатуртхи … Читать дальше

Фестивали танца в Индии

Впервые приехав в Индию, я была разочарована тем, что в стране, где свято чтут древние традиции, не так-то просто увидеть профессиональное исполнение индийского классического танца. Туристические места кишмя кишат танцорами, которые не имеют серьезной подготовки или откровенно халтурят, выступая перед иностранцами. Лишь в последний день, на выпускном вечере в NI-MSME … Читать дальше

Мифы Дэвдатта Паттанаика

   Все, кто интересуется индийской мифологией, наверняка согласятся со мной, что хороших книг на эту тему совсем немного. До недавнего времени всё, что можно было найти, — это энциклопедии по мифам разных стран и народов или компиляции сомнительного качества. Работы авторитетных и популярных индийских авторов издавались только на английском. К … Читать дальше