И снова о «Богине»

Я уже писала о том, что перевод книги Дэвдатта Паттанаика «Семь секретов Богини», опубликованный издательством «София» в 2016 году, — это одна из моих самых любимых работ, которой я очень горжусь. С этим переводом (как и со всей моей индийской «эпопеей») связано много мистических совпадений. Читать дальше

Фотоотчет с Дня индийской культуры в ЗИЛ

13 августа 2016 года в столичном Культурном центре ЗИЛ состоялся «День индийской культуры», организованный Культурным центром им. Джавахарлала Неру при посольстве Индии в Москве. Гости фестиваля посмотрели несколько новинок индийского кино, прослушали увлекательные лекции об истории и культуре Индии, об архитектуре и Аюрведе, о туризме и государственных стипендиальных программах, приняли … Читать дальше

Дни Индии в Москве

13-14 августа 2016 года в Москве пройдут фестивали, приуроченные к празднованию Дня независимости Индии. 13 августа состоится «День индийской культуры в ЗИЛ», организованный Культурным центром им. Джавахарлала Неру при посольстве Индии в Москве. Гостей ждут тематические мастер-классы по индийским танцам, йоге, рисунку, мехенди (традиционная роспись хной по телу) для взрослых и … Читать дальше

Хождение за три моря Афанасия Никитина

Выражаясь современным языком, тверской купец Афанасий Никитин был не только первым европейцем, побывавшим в Индии за 25 лет до португальца Васко да Гама, но и первым русским трэвел-блогером. Представляем вашему вниманию его записки об Индии и других восточных странах XV века. В год 6983 (1475). В том же году получил … Читать дальше

Стихи Веры Полозковой об Индии

varanasi

До поездки в Индию я представляла её такой, как в стихах Веры Полозковой: невообразимо яркой, объемной, словно в 5D, до предела обостряющей слух, зрение, обоняние, не говоря уже об иных вратах восприятия, ускоряющей осознания и отработки, словом — невероятной! Именно такой она предо мной и предстала: Чему учит нас Гоа, … Читать дальше

Лучшие цитаты об Индии

Это Индия, старик. Это Индия. Это страна, где надо всем властвует сердце. Долбанное человеческое сердце. Когда люди поют, они не лгут и не прячут своих секретов, а Индия – это нация певцов, и их первая любовь подобна песне, которую мы затягиваем, если слез оказывается недостаточно. Любой индиец скажет вам, что если … Читать дальше

Мифы Дэвдатта Паттанаика

   Все, кто интересуется индийской мифологией, наверняка согласятся со мной, что хороших книг на эту тему совсем немного. До недавнего времени всё, что можно было найти, — это энциклопедии по мифам разных стран и народов или компиляции сомнительного качества. Работы авторитетных и популярных индийских авторов издавались только на английском. К … Читать дальше